1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔
2
00:01:39,470 --> 00:01:45,120
Suamiku yang Pahlawan
3
00:01:46,520 --> 00:01:47,970
episode 23
4
00:01:48,990 --> 00:01:50,340
Anda benar-benar Tuan Ning.
5
00:01:51,340 --> 00:01:52,940
Hari ketika kita bertemu di Tembok,
6
00:01:53,030 --> 00:01:55,270
Saya merasa Anda akrab dengan saya,
tapi aku tidak sempat menyapamu.
7
00:01:56,340 --> 00:01:58,340
Senang bertemu denganmu, aku Li Pin.
8
00:01:58,780 --> 00:01:59,630
Kamu terlalu sopan.
9
00:02:00,220 --> 00:02:01,340
Apa Tuan Ning?
10
00:02:01,690 --> 00:02:02,470
Apa yang terjadi?
11
00:02:02,940 --> 00:02:04,270
Tuan Ning memiliki reputasi yang cukup baik.
12
00:02:04,420 --> 00:02:06,260
Anda belum pernah mendengar tentang dia?
13
00:02:06,260 --> 00:02:08,270
Tuan Ning tinggal di Gunung Dian Zu.
14
00:02:08,539 --> 00:02:10,509
Dia adalah seorang pertapa.
15
00:02:10,789 --> 00:02:12,860
Dia tidak hanya terpelajar
16
00:02:12,990 --> 00:02:15,420
tapi juga pandai dalam seni meramal.
17
00:02:15,740 --> 00:02:18,020
Ia terkenal menguasai berbagai bidang perdagangan
dan mahir dalam bidang politik
18
00:02:18,290 --> 00:02:20,140
di Dinasti Wu
19
00:02:20,140 --> 00:02:22,940
Semua orang mengenalnya.
20
00:02:23,270 --> 00:02:23,940
Anda menilai saya terlalu tinggi.
21
00:02:24,740 --> 00:02:26,460
Takdirlah yang membawa kita ke sini.
22
00:02:27,180 --> 00:02:28,740
Anda bertemu saya di kuil yang rusak ini
23
00:02:29,070 --> 00:02:30,990
adalah kehendak Tuhan.
24
00:02:31,670 --> 00:02:32,740
Jika kamu ingin menanyakan sesuatu padaku,
25
00:02:33,620 --> 00:02:34,670
duduk, tembakkan.
26
00:02:35,230 --> 00:02:36,270
Terima kasih banyak, Tuan Ning.
27
00:02:40,670 --> 00:02:41,300
Tuan Ning,
28
00:02:41,850 --> 00:02:44,140
Saya telah menikah selama bertahun-tahun.
29
00:02:44,270 --> 00:02:45,950
Saya seharusnya punya banyak anak
30
00:02:46,230 --> 00:02:48,700
untuk meneruskan nama keluarga.
31
00:02:48,990 --> 00:02:50,020
Namun sayangnya,
32
00:02:52,390 --> 00:02:55,070
tidak peduli seberapa keras aku dan istriku berusaha
33
00:02:55,230 --> 00:02:56,740
kami tidak bisa hamil.
34
00:02:57,070 --> 00:02:59,140
Jika Anda dapat membantu saya dengan itu,
35
00:02:59,550 --> 00:03:01,670
itu akan menjadi anugerah kelahiran kembali bagiku.
36
00:03:01,950 --> 00:03:03,790
Saya akan sangat berterima kasih.
37
00:03:05,740 --> 00:03:06,450
Duduk di sini.
38
00:03:09,790 --> 00:03:10,700
Tolong beritahu saya apa yang harus saya lakukan.
39
00:03:12,140 --> 00:03:14,790
Ada Kota Watang selain Kota Jiangning,
40
00:03:14,850 --> 00:03:16,740
dan ada Sungai Tongqu di kota.
41
00:03:16,900 --> 00:03:18,700
Sungai ini mengalir dari utara ke selatan.
42
00:03:19,070 --> 00:03:19,720
Anda perlu melakukannya
43
00:03:19,720 --> 00:03:21,550
temukan delapan belas batu bulat di dasar sungai,
44
00:03:21,550 --> 00:03:23,300
dan menaruhnya di bawah tempat tidurmu,
45
00:03:23,410 --> 00:03:24,140
jadi kamu bisa tidur di atasnya.
46
00:03:24,300 --> 00:03:26,610
Dalam sebulan, Anda akan melakukannya
mempunyai banyak anak dan cucu,
47
00:03:26,700 --> 00:03:28,180
dan diberkati dengan nasib baik.
48
00:03:30,230 --> 00:03:31,460
Terima kasih banyak atas bantuan Anda.
49
00:03:31,700 --> 00:03:32,610
Anda tidak perlu melakukannya.
50
00:03:33,700 --> 00:03:34,400
Sekarang, kamu boleh pergi.
51
00:03:35,110 --> 00:03:35,950
Selamat tinggal, Guru.
52
00:03:36,740 --> 00:03:37,579
Pahlawan, maaf aku mengganggu.
53
00:03:43,300 --> 00:03:44,110
Saya terkejut akan hal itu
54
00:03:45,410 --> 00:03:47,390
Anda sudah familiar dengan itu
55
00:03:47,790 --> 00:03:48,950
gimmick.
56
00:03:50,010 --> 00:03:51,180
Bepergian ke seluruh pelosok negeri,
57
00:03:51,990 --> 00:03:53,579
Saya harus memiliki keterampilan untuk mendukung saya.
58
00:03:54,740 --> 00:03:55,740
Ada apa? Komandan Chen?
59
00:03:56,550 --> 00:03:57,829
Apakah Anda mempunyai kesedihan yang tersembunyi?
60
00:03:58,460 --> 00:03:59,660
Mungkin saya bisa membantu Anda.
61
00:03:59,790 --> 00:04:00,510
saya…
62
00:04:00,700 --> 00:04:01,410
Anda tidak perlu melakukannya.
63
00:04:02,260 --> 00:04:03,390
Saya tidak pernah percaya
64
00:04:03,390 --> 00:04:04,740
trik ilusif itu.
65
00:04:04,860 --> 00:04:05,550
Selain itu,
66
00:04:05,550 --> 00:04:07,790
semakin aku memperhatikanmu, semakin aku percaya akan hal itu
67
00:04:07,790 --> 00:04:10,740
kamu seorang penipu.
68
00:04:10,990 --> 00:04:11,650
Fengyuan!
69
00:04:12,660 --> 00:04:14,260
Beraninya kamu memfitnah nama Tuan Ning.
70
00:04:15,300 --> 00:04:16,589
Ada banyak sekali orang
71
00:04:16,589 --> 00:04:17,300
yang tahu namanya.
72
00:04:17,420 --> 00:04:19,149
Orang-orang selalu meniru dia.
73
00:04:19,500 --> 00:04:21,790
Dia berusia awal 20-an.
74
00:04:22,170 --> 00:04:23,940
Jelas sekali dia palsu.
75
00:04:24,860 --> 00:04:25,860
Anda tidak tahu apa-apa.
76
00:04:26,220 --> 00:04:28,060
Dia terlihat muda.
77
00:04:29,500 --> 00:04:31,940
Berhenti berkelahi.
78
00:04:32,150 --> 00:04:33,670
Tidak masalah apakah itu benar
79
00:04:33,909 --> 00:04:35,740
atau tidak.
80
00:04:36,420 --> 00:04:37,790
Istirahatlah.
81
00:04:38,220 --> 00:04:39,370
Kita harus menghitung gandumnya
82
00:04:40,020 --> 00:04:41,820
di pagi hari.
83
00:04:42,740 --> 00:04:43,790
Baik, Tuan Ning.
84
00:04:44,220 --> 00:04:45,860
Aku akan membatalkan ini
85
00:04:46,500 --> 00:04:47,940
karena Tuan Ning berkata demikian.
86
00:04:49,909 --> 00:04:50,620
Tunggu.
87
00:05:02,060 --> 00:05:02,860
Hal ini berkaitan dengan
88
00:05:03,150 --> 00:05:04,590
kehormatan penasihat militer.
89
00:05:05,350 --> 00:05:06,550
Kita tidak boleh asal-asalan dalam hal ini.
90
00:05:07,350 --> 00:05:08,620
Apa yang kamu katakan?
91
00:05:08,860 --> 00:05:10,620
Pahlawan artinya
92
00:05:11,110 --> 00:05:12,670
kita bisa mengujinya
93
00:05:12,980 --> 00:05:14,180
untuk mencari tahu kebenarannya.
94
00:05:15,060 --> 00:05:15,700
Uji dia?
95
00:05:16,550 --> 00:05:17,380
Bagaimana?
96
00:05:17,620 --> 00:05:18,350
Mudah.
97
00:05:18,500 --> 00:05:20,710
Jika dia bisa mengetahui asal usulku dan detail hidupku,
98
00:05:20,710 --> 00:05:21,470
dan latar belakang keluarga,
99
00:05:21,470 --> 00:05:23,380
Saya akan mengakui bahwa dia adalah Master Ning.
100
00:05:24,420 --> 00:05:25,580
Bagaimana jika Anda tidak bersikap adil?
101
00:05:25,580 --> 00:05:26,670
Bahkan jika dia melakukannya dengan benar,
102
00:05:26,670 --> 00:05:27,820
dan kamu tidak akan mengakuinya.
103
00:05:27,820 --> 00:05:29,030
Lalu apa yang bisa kita lakukan?
104
00:05:29,030 --> 00:05:29,780
Mudah.
105
00:05:29,780 --> 00:05:31,910
Saya akan menuliskan informasi saya,
106
00:05:32,060 --> 00:05:34,110
sehingga bisa membuktikan perkataannya.
107
00:05:34,230 --> 00:05:35,060
Bagus.
108
00:05:36,060 --> 00:05:36,700
Masuklah.
109
00:05:41,380 --> 00:05:42,420
Silakan lihat, Pahlawan.
110
00:05:45,580 --> 00:05:46,300
konselor militer,
111
00:05:46,780 --> 00:05:47,500
silakan mulai.
112
00:05:56,180 --> 00:05:56,860
Tuan Ning.
113
00:05:58,030 --> 00:05:58,670
Ada apa?
114
00:05:59,060 --> 00:06:00,140
Anda tidak bisa menceritakannya?
115
00:06:00,670 --> 00:06:02,420
Apakah Anda perlu mengamati bintang-bintang?
116
00:06:03,260 --> 00:06:04,340
Atau mungkin membaca cetakan telapak tanganku?
117
00:06:06,290 --> 00:06:07,490
Dasar penipu ulung.
118
00:06:08,710 --> 00:06:10,590
Bukannya aku tidak bisa mengatakannya,
119
00:06:11,490 --> 00:06:13,590
hanya saja pengalamanmu sangat kaya.
120
00:06:13,860 --> 00:06:15,140
Jika aku mengungkap sebagian masa lalumu,
121
00:06:15,470 --> 00:06:16,860
keduanya tidak akan mempercayaiku.
122
00:06:17,260 --> 00:06:18,140
Jika saya berkata terlalu banyak,
123
00:06:19,490 --> 00:06:20,820
itu akan membuatmu malu.
124
00:06:21,030 --> 00:06:22,030
Katakan saja apa yang ada dalam pikiranmu.
125
00:06:22,620 --> 00:06:23,380
Kalau begitu.
126
00:06:24,180 --> 00:06:26,470
Namamu Feng Yuan,
dan nama kehormatan Anda adalah Wen Quan.
127
00:06:26,790 --> 00:06:28,710
Anda dulunya adalah seorang pedagang jamu di Kota Wudhu.
128
00:06:28,820 --> 00:06:29,940
Saat kamu berumur delapan tahun,
129
00:06:29,940 --> 00:06:31,710
kecanduan narkoba ayahmu
130
00:06:31,710 --> 00:06:33,230
menghancurkan keluargamu.
131
00:06:33,420 --> 00:06:34,909
Ibumu merasa tidak berdaya.
132
00:06:34,909 --> 00:06:36,140
Dia membawamu ke Jiangning
133
00:06:36,140 --> 00:06:37,290
untuk menemukan pamanmu.
134
00:06:37,540 --> 00:06:39,030
Kemudian, Anda ditemukan oleh penagih utang,
135
00:06:39,030 --> 00:06:40,470
dan mereka menguntitmu.
136
00:06:40,470 --> 00:06:42,260
Anda tidak bisa kembali ke rumah Anda,
137
00:06:42,380 --> 00:06:44,260
jadi kamu tinggal di perpustakaan sekolahmu.
138
00:06:44,340 --> 00:06:45,490
Jika saya tidak salah,
139
00:06:45,490 --> 00:06:46,590
di dada kirimu,
140
00:06:46,590 --> 00:06:49,540
ada bekas luka yang ditinggalkan para debt collector.
141
00:06:51,470 --> 00:06:52,140
saya…
142
00:06:54,100 --> 00:06:54,770
Ya,…
143
00:06:57,550 --> 00:06:58,550
Saya belum pernah
144
00:06:58,620 --> 00:07:00,300
memberitahu siapa pun tentang bekas lukaku.
145
00:07:01,030 --> 00:07:01,670
Apakah kamu?
146
00:07:02,350 --> 00:07:02,990
sungguh…
147
00:07:03,030 --> 00:07:04,250
Anda benar-benar Tuan Ning.
148
00:07:05,940 --> 00:07:06,900
Tuan Ning.
149
00:07:07,050 --> 00:07:09,500
Tuan Ning, mohon maafkan saya.
150
00:07:09,940 --> 00:07:11,350
Sudah kubilang padamu kalau kamu bertingkah seperti orang sombong.
151
00:07:11,420 --> 00:07:12,050
Aku akui.
152
00:07:12,300 --> 00:07:14,050
Tuan Ning, tolong beri tahu kami apa yang harus dilakukan.
153
00:07:14,300 --> 00:07:14,940
Tuan Ning.
154
00:07:15,050 --> 00:07:16,550
Tolong selesaikan masalah kami.
155
00:07:16,620 --> 00:07:17,900
Kemarilah, kalian berdua.
156
00:07:19,250 --> 00:07:20,050
Terima kasih banyak, Guru Ning.
157
00:07:35,990 --> 00:07:37,300
Tuan Ning, kan?
158
00:07:42,810 --> 00:07:44,610
Selesaikan juga masalahku.
159
00:07:59,790 --> 00:08:01,230
Apakah kamu yakin?
160
00:08:01,380 --> 00:08:02,010
Apakah kamu yakin itu
161
00:08:02,010 --> 00:08:02,860
dia adalah wanita muda dari keluarga bangsawan?
162
00:08:03,610 --> 00:08:05,350
Tolong, beritahu saya lebih banyak.
163
00:08:05,790 --> 00:08:06,860
Ya saya yakin.
164
00:08:07,500 --> 00:08:08,230
Wanita ini,
165
00:08:08,610 --> 00:08:10,460
dia bukan hanya seorang wanita dari keluarga bangsawan,
166
00:08:10,740 --> 00:08:12,660
tetapi juga mahir bermain kecapi, catur,
kaligrafi, dan lukisan.
167
00:08:13,030 --> 00:08:13,790
Mengenai penampilannya,
168
00:08:14,110 --> 00:08:15,590
dia cantik.
169
00:08:16,060 --> 00:08:18,590
Selamat, Komandan Chen.
170
00:08:19,790 --> 00:08:20,430
eh…
171
00:08:20,460 --> 00:08:21,100
Dan
172
00:08:21,500 --> 00:08:22,380
Ceritakan lebih banyak tentang dia
173
00:08:22,550 --> 00:08:23,180
dia
174
00:08:23,260 --> 00:08:24,860
kepribadiannya.
175
00:08:25,500 --> 00:08:26,230
Bisakah dia bermain seni bela diri?
176
00:08:26,660 --> 00:08:27,910
Karena dia adalah seorang nona muda dari keluarga bangsawan,
177
00:08:28,180 --> 00:08:30,550
dia baik, lembut, dan pintar.
178
00:08:31,230 --> 00:08:33,780
Jadi bagaimana dia bisa belajar seni bela diri
hal yang kasar dan vulgar semacam itu.
179
00:08:35,590 --> 00:08:36,350
Tidak.
180
00:08:39,590 --> 00:08:40,220
Tidak?
181
00:08:48,990 --> 00:08:49,640
Tidak ada apa-apa.
182
00:08:50,590 --> 00:08:51,990
Hanya saja…
183
00:08:52,140 --> 00:08:53,020
Orang-orang seperti saya
184
00:08:53,420 --> 00:08:55,070
yang menjalani kehidupan berbahaya.
185
00:08:55,370 --> 00:08:57,020
Tidak benar bersama gadis seperti dia.
186
00:08:58,990 --> 00:08:59,710
Guru,
187
00:08:59,990 --> 00:09:00,660
sebelumnya,
188
00:09:00,860 --> 00:09:03,310
Anda memberi tahu kekayaan kehidupan cinta Liu Xigua.
189
00:09:03,900 --> 00:09:05,860
Saya pikir kamu berbohong.
190
00:09:06,710 --> 00:09:07,770
Tapi sekarang,
191
00:09:08,310 --> 00:09:10,820
kamu memberitahuku.
192
00:09:11,370 --> 00:09:13,220
Saya sangat yakin.
193
00:09:13,660 --> 00:09:14,350
Jadi…
194
00:09:15,860 --> 00:09:16,540
Jadi…
195
00:09:19,220 --> 00:09:20,110
Guru,
196
00:09:20,950 --> 00:09:21,900
Apakah ada cara untuk melakukannya
197
00:09:22,220 --> 00:09:23,950
menghindari karma ini?
198
00:09:25,860 --> 00:09:26,900
Untuk menghindari karma ini?
199
00:09:40,900 --> 00:09:43,070
Akan terasa lebih enak jika ditelan dengan alkohol.
200
00:10:23,830 --> 00:10:24,470
Apa kabar?
201
00:10:24,740 --> 00:10:25,370
Apakah dia pingsan?
202
00:10:36,540 --> 00:10:38,730
Akan sangat membosankan jika
203
00:10:38,730 --> 00:10:39,710
kami berlima tidak bisa menjatuhkannya.
204
00:10:40,430 --> 00:10:41,110
Ayo pergi, Ning.
205
00:10:41,140 --> 00:10:41,830
Kita tidak boleh berlama-lama lagi.
206
00:10:41,990 --> 00:10:42,620
Ayo pergi.
207
00:10:44,020 --> 00:10:44,640
Tunggu.
208
00:10:44,710 --> 00:10:45,330
Apa?
209
00:10:47,940 --> 00:10:49,490
Mari kita bawa mereka bersama kita.
210
00:10:59,860 --> 00:11:00,780
Datang.
211
00:11:00,860 --> 00:11:01,710
Lewat sini.
212
00:11:01,940 --> 00:11:02,660
Ayo cepat.
213
00:11:02,660 --> 00:11:03,340
Menindaklanjuti.
214
00:11:07,780 --> 00:11:09,340
Hati-hati.
215
00:11:11,470 --> 00:11:12,090
Nyonya.
216
00:11:12,230 --> 00:11:12,850
Apakah kamu baik-baik saja?
217
00:11:12,850 --> 00:11:13,480
Bangun.
218
00:11:13,500 --> 00:11:14,130
Bisakah kamu berjalan?
219
00:11:14,230 --> 00:11:14,850
Ayo pergi. Hati-hati.
220
00:11:14,900 --> 00:11:15,530
Datang.
221
00:11:15,530 --> 00:11:16,150
Teruslah berjalan.
222
00:11:16,150 --> 00:11:17,000
Tetap bertahan.
223
00:11:17,000 --> 00:11:17,770
Bertahanlah di sana
224
00:11:25,500 --> 00:11:26,130
Lewat sini.
225
00:11:26,380 --> 00:11:27,000
Hati-hati.
226
00:11:27,540 --> 00:11:28,190
Menyorotkan lampu di sana.
227
00:11:28,590 --> 00:11:29,270
Hati-hati.
228
00:11:39,300 --> 00:11:39,930
Teman-teman,
229
00:11:41,250 --> 00:11:41,890
ini dia.
230
00:11:42,380 --> 00:11:43,350
Perisai bagi para tunawisma
231
00:11:43,590 --> 00:11:45,470
ada di jalan komersial di atas sana
232
00:11:45,650 --> 00:11:46,850
Kita harus kembali ke Jiangning.
233
00:11:47,250 --> 00:11:48,590
Mari kita ucapkan selamat tinggal.
234
00:11:48,650 --> 00:11:49,350
Semoga bisa bertemu denganmu lagi.
235
00:11:50,070 --> 00:11:51,830
Terima kasih banyak telah menyelamatkan kami
236
00:11:52,100 --> 00:11:54,230
dari dia.
237
00:11:54,740 --> 00:11:55,590
Kami tidak akan pernah melakukannya
238
00:11:55,740 --> 00:11:57,540
lupakan kebaikanmu.
239
00:11:57,620 --> 00:11:58,590
Jangan.
240
00:11:58,740 --> 00:11:59,470
Pergilah ke jalan.
241
00:11:59,650 --> 00:12:00,280
-Ya
-Ya
242
00:12:00,280 --> 00:12:00,920
Berhati-hatilah.
243
00:12:00,920 --> 00:12:01,540
Ambil obor ini.
244
00:12:01,540 --> 00:12:02,850
-Terima kasih, pahlawan.
-Hati-hati di jalan.
245
00:12:03,070 --> 00:12:04,230
-Selamat tinggal.
-Hati-hati di jalan.
246
00:12:04,230 --> 00:12:04,960
Selamat tinggal.
247
00:12:05,380 --> 00:12:06,000
Terima kasih.
248
00:12:08,610 --> 00:12:09,310
Hati-hati di jalan.
249
00:12:12,500 --> 00:12:13,740
Apakah kamu mendengarnya?
250
00:12:14,310 --> 00:12:15,740
Mereka menyebut kami pahlawan.
251
00:12:18,140 --> 00:12:20,190
Tidak heran ada begitu banyak orang
yang suka membantu yang lemah.
252
00:12:20,860 --> 00:12:23,380
Sekarang saya belajar bagaimana rasanya menjadi pahlawan.
253
00:12:24,900 --> 00:12:26,460
Sangat mengkhawatirkan bahwa ada lebih banyak orang
254
00:12:27,060 --> 00:12:28,540
seperti mereka di Kota Lin’an.
255
00:12:30,310 --> 00:12:31,660
Anda hanya menyimpan beberapa di antaranya.
256
00:12:31,740 --> 00:12:33,460
Berhentilah bersikap sombong dan menganggap diri Anda sebagai pahlawan.
257
00:12:38,110 --> 00:12:38,780
Apakah kamu mendengarnya?
258
00:12:41,260 --> 00:12:42,350
Tolong jangan menjadi bandit.
259
00:12:52,460 --> 00:12:53,190
Jangan panik.
260
00:13:24,740 --> 00:13:25,360
Apa…
261
00:13:26,620 --> 00:13:27,260
Siapa…
262
00:13:34,710 --> 00:13:36,710
Apakah Anda dari Kota Lin'an?
263
00:13:38,590 --> 00:13:39,350
Ya.
264
00:13:40,350 --> 00:13:41,510
Ada apa?
265
00:13:41,990 --> 00:13:43,350
Apakah kamu punya makanan?
266
00:13:45,710 --> 00:13:46,340
Bibi,
267
00:13:47,110 --> 00:13:48,830
bahkan orang-orang di Kota Lin'an tidak punya makanan,
268
00:13:49,470 --> 00:13:50,500
bagaimana kita bisa memilikinya?
269
00:13:52,260 --> 00:13:52,900
Kami
270
00:13:55,470 --> 00:13:56,500
Kami punya makanan.
271
00:13:59,620 --> 00:14:00,830
Keluarga kami
272
00:14:01,310 --> 00:14:02,980
terjebak di Kota Lin'an.
273
00:14:03,950 --> 00:14:05,230
Para bandit menutup kota.
274
00:14:05,580 --> 00:14:06,830
Kami tidak bisa masuk.
275
00:14:09,130 --> 00:14:10,430
Bisakah kamu
276
00:14:10,900 --> 00:14:14,900
membawakan makanan ini kepada mereka?
277
00:14:19,980 --> 00:14:20,620
Bibi,
278
00:14:24,900 --> 00:14:25,830
tolong simpan makanannya
279
00:14:26,780 --> 00:14:28,260
untuk dirimu sendiri.
280
00:14:31,470 --> 00:14:33,020
Tidak mungkin bagi kami untuk menemukan keluarga Anda
281
00:14:34,260 --> 00:14:35,950
mengingat keadaan di Kota Lin’an.
282
00:14:37,660 --> 00:14:38,500
Kami tidak bisa
283
00:14:40,140 --> 00:14:41,430
melakukan kebaikan ini untukmu.
284
00:14:42,860 --> 00:14:43,490
Maaf.
285
00:15:21,190 --> 00:15:22,230
Kakak,
286
00:15:22,620 --> 00:15:25,540
tolong bantu ayahku.
287
00:15:37,700 --> 00:15:38,780
Kakak,
288
00:15:38,900 --> 00:15:41,830
tolong bantu ayahku.
289
00:15:45,500 --> 00:15:46,300
Begitu perang dimulai,
290
00:15:47,100 --> 00:15:48,590
merekalah yang menderita.
291
00:15:49,250 --> 00:15:50,780
Mereka tidak punya makanan.
292
00:15:57,300 --> 00:15:58,500
Saya ingin tinggal dan membantu mereka.
293
00:16:04,300 --> 00:16:04,940
Nak,
294
00:16:06,850 --> 00:16:07,830
apa yang kamu katakan?
295
00:16:08,430 --> 00:16:10,540
Bantu ayahku, ya?
296
00:16:10,850 --> 00:16:11,500
Ya, saya akan melakukannya.
297
00:16:24,010 --> 00:16:24,710
Bibi,
298
00:16:25,230 --> 00:16:26,430
meskipun kami tidak bisa
299
00:16:26,740 --> 00:16:27,950
bawakan makanan untuk keluargamu,
300
00:16:28,540 --> 00:16:29,710
kita bisa mengumpulkan sumbangan
301
00:16:30,900 --> 00:16:32,010
untuk memberi makan semua keluarga dan orang-orang Anda
302
00:16:32,310 --> 00:16:35,010
di Kota Lin'an.
303
00:16:37,280 --> 00:16:38,140
Saya setuju.
304
00:16:39,590 --> 00:16:40,230
Pahlawan.
305
00:16:41,540 --> 00:16:42,180
Pahlawan.
306
00:16:46,190 --> 00:16:47,230
Kami mendengarmu.
307
00:16:48,140 --> 00:16:48,760
Kami adalah
308
00:16:49,230 --> 00:16:51,190
tua dan lemah,
309
00:16:51,590 --> 00:16:53,540
tapi untuk membawa perbekalan dan menyelamatkan orang-orang,
310
00:16:54,460 --> 00:16:56,590
kita bisa mengumpulkan kekuatan.
311
00:16:56,950 --> 00:16:57,590
Jadi,
312
00:16:58,310 --> 00:16:59,110
kami tinggal.
313
00:16:59,350 --> 00:17:00,190
kami tinggal.
314
00:17:00,380 --> 00:17:01,740
kami tinggal.
315
00:17:03,350 --> 00:17:03,990
Bagus.
316
00:17:13,780 --> 00:17:14,910
Diam.
317
00:17:15,579 --> 00:17:16,210
Penasihat.
318
00:17:16,770 --> 00:17:17,569
saya di sini.
319
00:17:20,190 --> 00:17:21,420
Apakah Anda sudah bangun, Tuhanku?
320
00:17:21,420 --> 00:17:22,420
Omong kosong!
321
00:17:22,420 --> 00:17:24,060
Jika aku tidak terbangun oleh suara keras di luar,
322
00:17:24,060 --> 00:17:25,300
aku akan mati.
323
00:17:26,420 --> 00:17:27,770
Apa yang telah terjadi?
324
00:17:28,740 --> 00:17:29,370
Tuanku,
325
00:17:29,670 --> 00:17:31,500
ada beberapa orang di luar sana yang menuntut kita
326
00:17:31,950 --> 00:17:33,670
untuk membagikan makanan kepada para korban.
327
00:17:33,740 --> 00:17:34,420
Mengatakan
328
00:17:34,570 --> 00:17:36,740
mereka ingin kita mengangkut makanan ke Kota Lin’an.
329
00:17:39,300 --> 00:17:40,150
Kota Lin'an?
330
00:17:43,470 --> 00:17:44,150
Oh tidak.
331
00:17:44,390 --> 00:17:45,500
Itu pasti para bandit, mereka ada di sini.
332
00:17:46,420 --> 00:17:47,060
Bagus.
333
00:17:47,570 --> 00:17:48,620
Biarkan aku membunuh mereka semua.
334
00:17:48,620 --> 00:17:49,260
Tuanku.
335
00:17:49,540 --> 00:17:50,570
Mereka bukanlah bandit.
336
00:17:51,670 --> 00:17:52,420
Bukan para bandit?
337
00:17:54,020 --> 00:17:54,660
Lalu,
338
00:17:55,150 --> 00:17:56,060
siapa mereka?
339
00:17:56,340 --> 00:17:57,910
Silakan keluar dan lihat.
340
00:18:00,370 --> 00:18:10,170
Pemerintah Kota
341
00:18:11,260 --> 00:18:12,470
Diam.
342
00:18:14,230 --> 00:18:15,980
Mereka sebenarnya adalah pihak yang lemah.
343
00:18:15,980 --> 00:18:16,780
Ya.
344
00:18:18,100 --> 00:18:19,500
Buatlah jalan.
345
00:18:19,780 --> 00:18:20,870
Jangan melukai mereka.
346
00:18:22,950 --> 00:18:23,780
Senior,
347
00:18:24,100 --> 00:18:25,180
tetangga,
348
00:18:25,300 --> 00:18:26,150
tolong tenang.
349
00:18:26,630 --> 00:18:27,910
Anda ingin makanan? Ini bukan masalah besar.
350
00:18:28,150 --> 00:18:28,820
Penasihat,
351
00:18:29,230 --> 00:18:31,710
membawa makanan dari gudang
dan memberikannya kepada mereka.
352
00:18:32,230 --> 00:18:33,530
Ya, Tuanku.
353
00:18:33,870 --> 00:18:37,260
Itu tidak cukup bagi kita semua.
354
00:18:41,580 --> 00:18:43,820
Lalu, berapa banyak yang Anda butuhkan?
355
00:18:44,430 --> 00:18:45,820
Jatuh pada hari-hari jahat.
356
00:18:46,020 --> 00:18:47,180
Orang-orang menderita.
357
00:18:47,710 --> 00:18:48,870
Makanan adalah yang kita butuhkan.
358
00:18:49,150 --> 00:18:50,780
Lima ratus butir dans adalah yang kami minta.
359
00:18:51,020 --> 00:18:51,660
Apa?
360
00:18:52,060 --> 00:18:53,060
Lima ratus dansa?
361
00:18:53,630 --> 00:18:55,060
Apakah kamu gila?
362
00:18:55,820 --> 00:18:56,870
Kami tidak punya lima ratus di sini
363
00:18:57,430 --> 00:18:59,100
bahkan dalam stok kami.
364
00:18:59,430 --> 00:19:00,340
Pidato yang brilian.
365
00:19:00,780 --> 00:19:02,390
Anda tidak memilikinya di gudang Anda.
366
00:19:02,780 --> 00:19:05,290
Anda bisa meminta makanan dari pintu ke pintu.
367
00:19:05,470 --> 00:19:06,910
Anda tidak memilikinya di kota Anda.
368
00:19:06,990 --> 00:19:08,470
Anda dapat meminjam dari kota lain.
369
00:19:08,910 --> 00:19:10,630
Saya tidak peduli bagaimana Anda mengumpulkan lima ratus dans.
370
00:19:10,870 --> 00:19:12,140
Sebelum matahari terbit,
371
00:19:12,260 --> 00:19:14,470
Saya ingin mereka ada di sini
372
00:19:14,540 --> 00:19:17,670
di rumah rusak di perempatan itu.
373
00:19:21,780 --> 00:19:22,670
Beraninya kamu.
374
00:19:23,190 --> 00:19:23,830
Sungguh nakal.
375
00:19:24,470 --> 00:19:26,230
Anda anak muda yang tidak patuh,
376
00:19:26,870 --> 00:19:28,430
Beraninya kamu muncul di depan pintuku,
377
00:19:28,540 --> 00:19:29,340
dan mengatakan hal seperti itu.
378
00:19:30,740 --> 00:19:31,380
Lima ratus dansa.
379
00:19:32,230 --> 00:19:33,490
Apalagi saya tidak memilikinya,
380
00:19:34,260 --> 00:19:35,190
bahkan jika aku melakukannya,
381
00:19:35,670 --> 00:19:37,490
kenapa aku harus memberikannya padamu?
382
00:19:38,490 --> 00:19:39,710
Karena ini.
383
00:19:41,260 --> 00:19:42,060
-Ini?
-Ini?
384
00:19:42,490 --> 00:19:43,190
Lihat.
385
00:19:43,740 --> 00:19:44,380
Ini berhasil.
386
00:19:47,490 --> 00:19:48,230
Jadi begitu.
387
00:19:49,540 --> 00:19:50,740
Dia ingin membunuhku.
388
00:19:51,190 --> 00:19:52,230
Penjaga, jatuhkan dia.
389
00:19:52,580 --> 00:19:53,430
Berhenti.
390
00:19:54,430 --> 00:19:56,630
Anda…sebaiknya Anda melihat ini lebih dekat.
391
00:19:56,630 --> 00:19:57,250
Ya, benar.
392
00:19:58,430 --> 00:20:00,150
Itu hanyalah senjata tersembunyi.
393
00:20:00,990 --> 00:20:02,870
Apa kamu benar-benar berpikir kamu bisa menjatuhkanku menggunakan itu?
394
00:20:03,020 --> 00:20:03,900
Ini bukanlah senjata tersembunyi.
395
00:20:04,020 --> 00:20:06,250
Belati ini milik Tuan Qin Siyuan.
396
00:20:06,390 --> 00:20:09,020
Qin…Qin Siyuan? Saya tidak mengenalnya.
397
00:20:09,990 --> 00:20:10,670
Yang mulia?
398
00:20:10,900 --> 00:20:11,990
Berapa pangkatnya?
399
00:20:12,390 --> 00:20:13,150
Apakah ini lebih tinggi dari milikku?
400
00:20:13,870 --> 00:20:15,430
Buka matamu dan perhatikan baik-baik.
401
00:20:17,630 --> 00:20:18,470
Apakah kamu kenal dia?
402
00:20:20,390 --> 00:20:21,020
Lebih tinggi dari milikku?
403
00:20:24,630 --> 00:20:25,270
Tuanku.
404
00:20:31,340 --> 00:20:32,950
Lepaskan dia.
405
00:20:37,500 --> 00:20:38,670
Kami, Tiga Kota Lin'an,
406
00:20:39,150 --> 00:20:40,020
tidak akan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat
407
00:20:40,580 --> 00:20:41,670
kumpulkan perbekalan sesegera mungkin.
408
00:20:42,470 --> 00:20:43,630
-Besar.
-Besar.
409
00:20:57,710 --> 00:20:58,390
Ayo cepat.
410
00:20:58,390 --> 00:20:59,390
Ayo cepat.
411
00:21:00,910 --> 00:21:01,780
Ayo cepat.
412
00:21:03,460 --> 00:21:04,150
ibadahmu,
413
00:21:06,060 --> 00:21:07,060
bagaimana situasinya?
414
00:21:08,740 --> 00:21:09,740
Menurut perkiraan saya,
415
00:21:10,580 --> 00:21:11,740
ada lebih dari tiga ratus di sini.
416
00:21:12,950 --> 00:21:13,710
Tiga ratus?
417
00:21:14,780 --> 00:21:15,860
Kami membutuhkan dua ratus lagi.
418
00:21:16,230 --> 00:21:17,460
Menindaklanjuti.
419
00:21:17,840 --> 00:21:18,500
Lewat sini.
420
00:21:18,500 --> 00:21:19,130
ibadahmu,
421
00:21:19,810 --> 00:21:21,860
makanan dari dua kota berikutnya telah tiba.
422
00:21:22,340 --> 00:21:23,100
Ini dia.
423
00:21:26,100 --> 00:21:26,810
Ayo cepat.
424
00:21:36,834 --> 00:21:51,834
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔
425
00:22:04,540 --> 00:22:05,170
Dimana Ning Yi?
426
00:22:05,820 --> 00:22:06,460
Dimana Ning Yi?
427
00:22:06,460 --> 00:22:07,410
Di Sini.
428
00:22:11,470 --> 00:22:12,150
Apa yang terjadi?
429
00:22:14,190 --> 00:22:14,820
Lihat.
430
00:22:15,260 --> 00:22:17,260
Ada lima ratus dans beras.
431
00:22:17,670 --> 00:22:18,990
Dan beberapa buah-buahan dan sayuran.
432
00:22:19,260 --> 00:22:21,190
Itu cukup untuk memenuhi kebutuhan masyarakat Lin’an.
433
00:22:23,190 --> 00:22:24,150
Bagaimana saya bisa tertidur?
434
00:22:25,190 --> 00:22:25,820
Ya.
435
00:22:26,100 --> 00:22:26,870
Bukankah itu bagus?
436
00:22:27,220 --> 00:22:28,260
Itu artinya kamu sehat
437
00:22:28,420 --> 00:22:29,500
dan tidak ada apa pun yang mengganggu pikiranmu.
438
00:22:30,430 --> 00:22:31,300
Bukan itu yang saya maksud.
439
00:22:31,630 --> 00:22:32,910
Tidak masalah.
440
00:22:33,020 --> 00:22:34,980
Saat kami kembali ke perkemahan, jika Nyonya bertanya,
441
00:22:35,500 --> 00:22:37,020
kamu akan membagi pahalanya.
442
00:22:38,730 --> 00:22:39,500
Kamu sangat baik.
443
00:22:40,980 --> 00:22:41,620
Tapi…
444
00:22:42,100 --> 00:22:42,780
Saya masih bertanya-tanya
445
00:22:42,780 --> 00:22:44,020
bagaimana kamu bisa melakukannya
446
00:22:44,020 --> 00:22:45,150
mengumpulkan begitu banyak perbekalan dalam satu malam.
447
00:22:45,430 --> 00:22:46,100
Jangan tanya.
448
00:22:46,910 --> 00:22:47,710
Ini…
449
00:22:47,950 --> 00:22:49,730
Ini seperti pernikahanmu.
450
00:22:50,670 --> 00:22:52,060
Ini adalah takdir.
451
00:22:52,180 --> 00:22:53,470
Anda manusia tidak akan pernah bisa mengubahnya.
452
00:22:53,530 --> 00:22:55,180
Anda beruntung bertemu dengan saya.
453
00:22:55,330 --> 00:22:56,670
Jika saya menjelaskannya,
454
00:22:56,780 --> 00:22:57,420
itu akan membawa sial.
455
00:22:59,950 --> 00:23:01,710
Anda punya alasan sendiri.
456
00:23:01,710 --> 00:23:02,380
Bagus.
457
00:23:02,530 --> 00:23:03,170
Nah,
458
00:23:03,580 --> 00:23:04,870
jika ada yang bertanya,
459
00:23:05,180 --> 00:23:06,150
kamu harus menjaga rahasiaku.
460
00:23:06,330 --> 00:23:07,230
Saya tidak ingin masalah.
461
00:23:07,330 --> 00:23:08,150
Santai.
462
00:23:08,230 --> 00:23:08,980
Anda memegang janji saya.
463
00:23:10,100 --> 00:23:10,720
Ayo pergi.
464
00:23:10,720 --> 00:23:12,060
Kita tertinggal.
465
00:23:12,300 --> 00:23:13,820
Saya masih pusing.
466
00:23:14,100 --> 00:23:15,230
Lihatlah dirimu. Kamu masih kuat.
467
00:23:24,290 --> 00:23:24,930
Penggemar,
468
00:23:25,740 --> 00:23:28,060
saudara laki-laki saya banyak membantu,
469
00:23:28,490 --> 00:23:29,630
jangan biarkan mereka tidur di sel lagi.
470
00:23:29,910 --> 00:23:31,490
Carikan mereka kamar yang layak.
471
00:23:31,630 --> 00:23:32,990
Tentu saja, itu ada pada saya.
472
00:23:33,090 --> 00:23:34,060
Pergi dan keluarkan muatannya.
473
00:23:34,060 --> 00:23:34,780
-Oke.
-Oke.
474
00:23:34,870 --> 00:23:35,740
Penasihat militer telah kembali.
475
00:23:36,140 --> 00:23:37,470
Komandan Dabiao telah menunggumu.
476
00:23:37,820 --> 00:23:38,440
Masuk ke dalam.
477
00:23:38,910 --> 00:23:39,540
Oke.
478
00:23:39,580 --> 00:23:40,430
Ini pertunjukanmu.
479
00:23:41,230 --> 00:23:42,020
Aku tidak seharusnya pergi.
480
00:23:42,230 --> 00:23:43,390
Aku begadang semalaman, aku kelelahan.
481
00:23:43,580 --> 00:23:44,630
Saya akan mandi dan tidur.
482
00:23:44,920 --> 00:23:45,570
Tapi…
483
00:23:45,570 --> 00:23:46,230
Tidak ada tapi.
484
00:23:46,230 --> 00:23:46,870
Apakah kamu tidak mendengarnya?
485
00:23:47,060 --> 00:23:48,140
Konselor militer ingin mandi.
486
00:23:48,390 --> 00:23:49,290
Mintalah seseorang merebus airnya.
487
00:23:49,480 --> 00:23:50,130
Apa?
488
00:23:50,260 --> 00:23:50,880
Tidak apa.
489
00:23:51,090 --> 00:23:52,140
-Chen Penggemar.
-Chen Penggemar.
490
00:23:52,290 --> 00:23:54,230
Benar, untuk keempat orang ini,
491
00:23:54,290 --> 00:23:55,540
baiklah sebuah ruangan untuk mereka.
492
00:23:56,820 --> 00:23:57,460
Ayo pergi.
493
00:24:00,990 --> 00:24:02,020
Pertunjukanku.
494
00:24:03,360 --> 00:24:06,510
Perkemahan Badao
495
00:24:04,940 --> 00:24:05,670
Pada saat itu,
496
00:24:05,990 --> 00:24:07,140
Aku merentangkan tanganku,
497
00:24:07,290 --> 00:24:08,670
dan menempatkan penasihat militer di belakangku.
498
00:24:08,780 --> 00:24:09,630
Seperti yang saya tahu,
499
00:24:10,490 --> 00:24:12,470
jika aku menghindar,
500
00:24:12,630 --> 00:24:14,540
para prajurit akan berlari dan
501
00:24:14,540 --> 00:24:15,900
bunuh kami semua di tempat.
502
00:24:16,580 --> 00:24:18,020
Gantung di seutas benang,
503
00:24:18,150 --> 00:24:20,300
Aku berteriak dan mengeluarkan parangku.
504
00:24:20,470 --> 00:24:21,250
Saya menyerbu ke kamp musuh.
505
00:24:21,540 --> 00:24:22,430
Dalam sekejap,
506
00:24:23,150 --> 00:24:25,150
langit berubah warna dan bintang-bintang
dan bulan bergerak.
507
00:24:25,150 --> 00:24:26,780
Saya seperti seekor harimau yang menyerbu kawanan domba.
508
00:24:27,020 --> 00:24:28,630
Musuh melarikan diri sebagai
mereka terintimidasi oleh parangku.
509
00:24:30,500 --> 00:24:31,250
Omong-omong,
510
00:24:31,820 --> 00:24:35,100
itu sangat dekat.
511
00:24:37,020 --> 00:24:37,900
Untungnya,
512
00:24:38,780 --> 00:24:41,300
Saya mencurahkan semua pengetahuan dan keterampilan saya,
513
00:24:41,300 --> 00:24:42,700
dan aku membuka gerbang gudang itu.
514
00:24:42,950 --> 00:24:44,250
Begitulah cara saya mengembalikannya
515
00:24:44,630 --> 00:24:45,580
lima ratus dans perbekalan.
516
00:24:46,340 --> 00:24:48,020
Apa yang kamu bicarakan?
517
00:24:48,900 --> 00:24:50,050
Apakah Anda meningkatkan perbekalan?
518
00:24:50,050 --> 00:24:50,950
Atau apakah Anda menjarahnya?
519
00:24:50,950 --> 00:24:51,950
Aku akui.
520
00:24:52,150 --> 00:24:53,540
Itu adalah sebuah dorongan.
521
00:24:54,250 --> 00:24:56,230
Tapi betapa jarangnya memperjuangkan hidupmu.
522
00:24:56,900 --> 00:24:58,150
Pada saat seperti ini,
523
00:24:58,150 --> 00:24:59,300
Saya tidak punya pilihan selain bertarung
524
00:24:59,300 --> 00:25:00,780
untuk mendapatkan hidupku.
525
00:25:02,100 --> 00:25:03,300
Anda sangat berani, Komandan Chen.
526
00:25:06,950 --> 00:25:08,100
Menurut uraian Anda,
527
00:25:08,660 --> 00:25:11,010
telah terjadi serangkaian krisis tadi malam.
528
00:25:11,580 --> 00:25:12,910
Lalu, kenapa kamu terlihat begitu rapi sekarang?
529
00:25:13,190 --> 00:25:14,260
Terutama, rambutmu yang sempurna.
530
00:25:15,260 --> 00:25:16,100
Eh…eh…
531
00:25:16,580 --> 00:25:17,260
Ya…
532
00:25:17,710 --> 00:25:18,630
Terserah.
533
00:25:18,910 --> 00:25:19,580
Berhentilah mengada-ada.
534
00:25:20,260 --> 00:25:20,950
Di mana penasihat militer?
535
00:25:21,010 --> 00:25:22,340
Bawa dia kemari. Saya ingin mendengarnya dari dia.
536
00:25:22,630 --> 00:25:23,250
Komandan,
537
00:25:23,340 --> 00:25:24,860
kami merebus air untuk dia mandi,
538
00:25:25,300 --> 00:25:26,460
dan dia seharusnya berada di tempat tidur sekarang.
539
00:25:27,010 --> 00:25:28,060
Mandi?
540
00:25:28,630 --> 00:25:30,150
Beraninya dia punya waktu untuk mandi?
541
00:25:30,260 --> 00:25:31,340
Bawa dia padaku.
542
00:25:31,950 --> 00:25:32,590
Tunggu.
543
00:25:33,780 --> 00:25:35,190
Dia sibuk sepanjang malam.
544
00:25:35,190 --> 00:25:35,990
Dia akhirnya beristirahat.
545
00:25:36,060 --> 00:25:37,100
Biarkan dia.
546
00:25:39,740 --> 00:25:41,540
Kapan sejak kamu mulai peduli padanya?
547
00:25:42,990 --> 00:25:44,430
Kami pergi ke medan perang bersama.
548
00:25:44,430 --> 00:25:46,100
Kami seperti saudara.
549
00:25:46,430 --> 00:25:47,910
Saudara seharusnya melakukannya
550
00:25:48,100 --> 00:25:49,300
menjaga satu sama lain.
551
00:25:49,500 --> 00:25:50,140
Selain itu,
552
00:25:50,140 --> 00:25:52,390
dia selalu pekerja keras.
553
00:25:52,780 --> 00:25:54,710
Dia menulis catatan untuk file itu untuk Anda
554
00:25:54,710 --> 00:25:56,780
dan bertanggung jawab atas tugas di sini.
555
00:25:57,220 --> 00:25:58,300
Aku tidak menyalahkanmu, tapi
556
00:25:58,670 --> 00:25:59,500
Dabiao, sebagai seorang komandan,
557
00:25:59,740 --> 00:26:01,570
kamu harus lebih perhatian.
558
00:26:02,060 --> 00:26:03,740
Konselor militer ditakdirkan untuk mencapai bisnis yang hebat.
559
00:26:04,300 --> 00:26:05,620
Kita seharusnya tidak mengganggunya
560
00:26:05,620 --> 00:26:06,910
hal-hal sepele yang tidak penting.
561
00:26:09,500 --> 00:26:11,300
Apa yang terjadi semalam?
562
00:26:12,950 --> 00:26:14,300
Saya hanya mengatakan yang sebenarnya.
563
00:26:14,390 --> 00:26:15,990
Saya tidak berpihak padanya.
564
00:26:17,420 --> 00:26:18,060
Komandan,
565
00:26:21,300 --> 00:26:22,470
persediaan telah disortir dan dihitung.
566
00:26:22,770 --> 00:26:23,740
Mereka siap untuk didistribusikan.
567
00:26:24,100 --> 00:26:24,950
Tunggu apa lagi, Dabiao?
568
00:26:25,300 --> 00:26:26,670
Siapkan tempat
569
00:26:26,670 --> 00:26:27,300
dan mendistribusikan perbekalan.
570
00:26:27,500 --> 00:26:28,140
Tidak.
571
00:26:29,420 --> 00:26:31,570
Jika kita melakukannya dengan cara yang mencolok,
572
00:26:31,910 --> 00:26:33,570
Saya khawatir Bao Wenhan akan mengambil perbekalannya
573
00:26:33,710 --> 00:26:35,220
sebelum orang-orang menerimanya.
574
00:26:35,950 --> 00:26:36,570
Lalu apa yang harus kita lakukan?
575
00:27:12,820 --> 00:27:13,580
Itu makanan.
576
00:27:16,230 --> 00:27:16,870
Itu makanan.
577
00:27:17,530 --> 00:27:18,330
Terima kasih, para pahlawan.
578
00:27:19,580 --> 00:27:20,210
Terima kasih.
579
00:27:20,230 --> 00:27:20,870
Besar!
580
00:27:21,180 --> 00:27:22,100
Terima kasih.
581
00:28:02,490 --> 00:28:03,140
Oh sial.
582
00:28:03,870 --> 00:28:05,230
Saya sudah tidur terlalu lama.
583
00:28:11,060 --> 00:28:11,690
Apa pun.
584
00:28:11,870 --> 00:28:12,670
Waktunya sarapan.
585
00:28:54,020 --> 00:28:54,640
GaoQiu.
586
00:28:55,250 --> 00:28:56,100
Tidak, bukan aku.
587
00:28:56,100 --> 00:28:56,730
saya…
588
00:28:56,780 --> 00:28:58,100
Saya hanya mengambil roti kukus.
589
00:29:05,470 --> 00:29:06,670
Apa yang kamu lakukan di sini?
590
00:29:07,500 --> 00:29:08,140
saya…
591
00:29:18,820 --> 00:29:19,820
Apa yang terjadi?
592
00:29:20,780 --> 00:29:22,540
Saya meminta Chen Fan untuk mencarikan Anda tempat, bukan?
593
00:29:23,500 --> 00:29:24,700
Ya, benar.
594
00:29:25,100 --> 00:29:25,990
Tapi kamu belum memberi kami makan.
595
00:29:28,010 --> 00:29:29,230
Saat kami tinggal di sel,
596
00:29:29,660 --> 00:29:31,010
setidaknya kita sudah makan
597
00:29:31,580 --> 00:29:32,300
dan daging potong dadu.
598
00:29:33,100 --> 00:29:33,740
Sampai sekarang,
599
00:29:34,190 --> 00:29:35,710
tidak cukup bagi kami berempat untuk berbagi sepanci bubur.
600
00:29:37,340 --> 00:29:38,340
Saya sangat menyesal.
601
00:29:38,950 --> 00:29:39,910
Saya sangat mengantuk.
602
00:29:40,430 --> 00:29:41,780
Saat aku bangun besok,
603
00:29:42,010 --> 00:29:43,230
Aku akan membelikanmu makanan yang layak.
604
00:29:48,910 --> 00:29:49,630
Feng,
605
00:29:50,060 --> 00:29:51,150
cepatlah makan.
606
00:29:51,260 --> 00:29:52,010
Kalau tidak, itu tidak cukup bagi kami
607
00:29:52,010 --> 00:29:53,060
untuk berbagi sepanci bubur ini.
608
00:29:53,260 --> 00:29:53,890
Cepat, makan.
609
00:29:55,460 --> 00:29:56,390
Saya ingat itu
610
00:29:57,010 --> 00:29:59,460
istriku pernah memasakkanku sepanci bubur sarang burung walet.
611
00:30:00,780 --> 00:30:02,150
Saya pilih-pilih.
612
00:30:02,580 --> 00:30:03,460
Sekarang aku memikirkannya,
613
00:30:03,780 --> 00:30:04,740
Saya tidak melakukan apa pun
614
00:30:04,740 --> 00:30:06,230
tapi untuk membuatnya kesal.
615
00:30:07,190 --> 00:30:08,660
Saya tidak tahu bagaimana keadaannya sekarang.
616
00:30:09,060 --> 00:30:10,100
Apakah dia mengkhawatirkanku?
617
00:30:11,780 --> 00:30:12,630
Feng,
618
00:30:12,910 --> 00:30:14,260
Setelah ini selesai,
619
00:30:16,390 --> 00:30:17,670
ayo kembali ke Jiangning.
620
00:30:19,540 --> 00:30:20,620
Aku juga memikirkan hal itu.
621
00:30:21,620 --> 00:30:22,870
Seolah-olah sedang kesurupan.
622
00:30:23,340 --> 00:30:24,470
Rasanya seperti
623
00:30:25,420 --> 00:30:27,100
Tan'er ada di sini bersamaku.
624
00:30:28,300 --> 00:30:29,300
Dia tersenyum padaku.
625
00:30:30,220 --> 00:30:31,500
Dia memanggil namaku.
626
00:30:31,900 --> 00:30:32,590
Ya.
627
00:30:33,420 --> 00:30:34,740
Saya juga merasakannya.
628
00:30:37,910 --> 00:30:39,190
Dia memanggil namamu juga?
629
00:30:40,540 --> 00:30:41,300
Tidak.
630
00:30:41,420 --> 00:30:44,020
Saya mendengar istri saya memanggil saya.
631
00:30:46,220 --> 00:30:47,570
Itu aneh.
632
00:30:48,500 --> 00:30:50,100
Saya pikir kamu tidak begitu bahagia.
633
00:30:50,620 --> 00:30:51,570
Anda tidak mengerti.
634
00:30:52,220 --> 00:30:53,190
Terkadang,
635
00:30:53,710 --> 00:30:56,150
setelah kalah, barulah seseorang sadar untuk menghargai.
636
00:30:57,710 --> 00:30:58,870
Seingat saya,
637
00:30:59,540 --> 00:31:01,620
Saya meludahi istri saya setiap hari.
638
00:31:02,420 --> 00:31:04,390
Sekarang saya tidak melakukannya, ini memang damai.
639
00:31:05,470 --> 00:31:06,100
Tapi
640
00:31:07,100 --> 00:31:09,340
Aku mulai merindukan hari-hari itu.
641
00:31:28,180 --> 00:31:28,910
Berhentilah memikirkannya.
642
00:31:30,430 --> 00:31:32,300
Terganggu olehmu seperti dia,
643
00:31:32,580 --> 00:31:33,820
dia mungkin menemukan pria lain.
644
00:31:34,020 --> 00:31:34,910
Kamu sangat…
645
00:31:36,380 --> 00:31:37,020
Dan mungkin…
646
00:31:37,500 --> 00:31:39,430
Mungkin dia mengira kamu sudah mati
647
00:31:39,430 --> 00:31:40,430
dan menikah dengan orang lain.
648
00:31:40,730 --> 00:31:41,470
Anda
649
00:31:42,430 --> 00:31:43,070
Tidak,
650
00:31:43,150 --> 00:31:44,780
Aku harus kembali padanya.
651
00:31:45,150 --> 00:31:45,780
Saya harus kembali.
652
00:31:46,150 --> 00:31:47,430
-Li.
- Aku harus kembali ke istriku.
653
00:31:47,430 --> 00:31:48,300
Li.
654
00:31:49,430 --> 00:31:50,630
Kami hanya punya persediaan sepuluh hari.
655
00:31:50,870 --> 00:31:51,500
Jika kita pergi,
656
00:31:51,500 --> 00:31:52,820
orang-orang di Kota Lin’an tidak memiliki siapa pun untuk diandalkan.
657
00:31:53,730 --> 00:31:56,950
Apa yang bisa kita lakukan jika kita tetap tinggal?
658
00:31:56,950 --> 00:31:59,300
Kita bisa menyimpannya untuk sementara waktu,
tapi kita tidak bisa menyelamatkan mereka selamanya.
659
00:31:59,380 --> 00:32:00,630
Sejak kami kembali,
660
00:32:00,630 --> 00:32:02,470
yang ingin kami lakukan hanyalah membantu.
661
00:32:03,580 --> 00:32:06,190
saya mengerti,
662
00:32:06,260 --> 00:32:06,990
tapi…
663
00:32:07,780 --> 00:32:10,540
Para bandit itulah yang harus disalahkan.
664
00:32:11,140 --> 00:32:12,990
Fang Tianlei, kamu ba…
665
00:32:12,990 --> 00:32:14,090
Li,
666
00:32:14,990 --> 00:32:16,630
kita berada di milik orang lain.
667
00:32:24,020 --> 00:32:27,390
Aku rindu istriku.
668
00:32:29,540 --> 00:32:31,430
Istriku.
669
00:32:32,060 --> 00:32:33,340
Istriku.
670
00:32:59,720 --> 00:33:01,250
Istriku.
671
00:33:19,150 --> 00:33:21,250
Istriku tersayang.
672
00:33:29,500 --> 00:33:32,820
Saya tidak percaya keindahan seperti itu muncul bukan di surga, tapi di sini.
673
00:33:34,050 --> 00:33:35,580
Jika aku bisa memilikimu,
674
00:33:37,870 --> 00:33:39,990
Saya tidak bisa bertanya apa-apa lagi.
675
00:33:50,950 --> 00:33:51,740
Komandan.
676
00:33:54,150 --> 00:33:55,580
Apakah Anda menemukan orang di potret itu?
677
00:33:56,780 --> 00:33:57,500
Belum.
678
00:33:58,630 --> 00:34:00,910
Ada satu hal lagi yang perlu aku laporkan.
679
00:34:02,340 --> 00:34:02,980
Mengeja.
680
00:34:03,150 --> 00:34:03,950
Penjualannya telah berkurang sejak saat itu
681
00:34:04,260 --> 00:34:06,190
tiga hari yang lalu.
682
00:34:06,860 --> 00:34:07,630
Kami belum menjual apa pun
683
00:34:07,630 --> 00:34:09,210
hari ini.
684
00:34:10,909 --> 00:34:11,909
Kenapa?
685
00:34:12,260 --> 00:34:13,100
Saya tidak tahu.
686
00:34:14,100 --> 00:34:15,010
Saya sudah memiliki seseorang yang mengerjakannya.
687
00:34:17,750 --> 00:34:18,790
Tiga hari.
688
00:34:19,179 --> 00:34:20,500
Sudah tiga hari, dan Anda masih belum tahu kenapa.
689
00:34:20,580 --> 00:34:21,389
Cari tahu
690
00:34:21,460 --> 00:34:22,659
siapa di balik ini.
691
00:34:22,659 --> 00:34:23,350
Ya, Yang Mulia.
692
00:34:30,989 --> 00:34:31,949
Maaf aku membuatmu takut.
693
00:35:04,910 --> 00:35:05,550
penghibur militer,
694
00:35:06,350 --> 00:35:07,570
kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu sudah bangun?
695
00:35:08,910 --> 00:35:10,620
Saya baru saja bangun.
696
00:35:10,620 --> 00:35:11,310
Apa ini?
697
00:35:12,500 --> 00:35:13,140
Apa?
698
00:35:13,910 --> 00:35:14,550
Saya tidak bisa memakannya?
699
00:35:14,870 --> 00:35:15,500
Jika Anda menginginkannya,
700
00:35:15,500 --> 00:35:16,350
lakukanlah, kalau begitu.
701
00:35:20,020 --> 00:35:20,650
Saya ingin satu lagi.
702
00:35:21,170 --> 00:35:21,950
Yang Mulia,
703
00:35:22,420 --> 00:35:23,470
ini hari yang panas,
704
00:35:24,540 --> 00:35:25,990
Anda datang ke sini untuk mendapatkan disertasi gratis?
705
00:35:33,780 --> 00:35:34,950
Akhirnya, Anda mengembalikannya kepada saya.
706
00:35:35,310 --> 00:35:36,530
Saya sudah lama ingin melakukannya.
707
00:35:37,350 --> 00:35:38,180
Tapi untuk bedaknya,
708
00:35:38,430 --> 00:35:39,500
Saya hanya bisa menawarkan Anda sebagian
itu cukup untuk melindungi dirimu sendiri.
709
00:35:39,780 --> 00:35:40,470
Ada aturan di sini.
710
00:35:40,750 --> 00:35:41,370
Bagus.
711
00:35:41,530 --> 00:35:42,350
Selama itu cukup bagiku.
712
00:35:42,870 --> 00:35:43,530
Terima kasih, Nyonya.
713
00:35:47,130 --> 00:35:47,770
Benar,
714
00:35:48,700 --> 00:35:50,310
Saya punya seseorang yang dihitung
715
00:35:51,020 --> 00:35:52,380
perbekalan yang kamu bawa kembali.
716
00:35:52,530 --> 00:35:53,830
Itu hanya cukup untuk sementara.
717
00:35:54,220 --> 00:35:55,980
Banyak sekali korban di Kota Lin’an.
718
00:35:56,270 --> 00:35:57,870
Menurutku kita tidak bisa bertahan terlalu lama.
719
00:35:58,310 --> 00:35:59,130
Jadi,
720
00:35:59,870 --> 00:36:01,020
mari kita bahas apakah ada cara lain untuk melakukannya
721
00:36:01,580 --> 00:36:03,180
meningkatkan lebih banyak persediaan.
722
00:36:04,870 --> 00:36:05,510
Saya khawatir kita kehabisan cara.
723
00:36:06,270 --> 00:36:08,500
Semua perbekalan dari kota terdekat ada di sini.
724
00:36:09,130 --> 00:36:10,430
Dalam jangka waktu singkat,
725
00:36:11,350 --> 00:36:12,100
kita tidak bisa mengumpulkan lebih banyak persediaan.
726
00:36:12,380 --> 00:36:13,100
Saya tahu itu.
727
00:36:13,580 --> 00:36:14,870
Itu sebabnya saya khawatir.
728
00:36:16,660 --> 00:36:17,780
saya setuju
729
00:36:18,310 --> 00:36:19,530
Kota ini.
730
00:36:20,530 --> 00:36:21,910
Meskipun aku tidak bermaksud demikian,
731
00:36:22,540 --> 00:36:23,620
saya bertanggung jawab
732
00:36:23,990 --> 00:36:25,310
para korban di sini.
733
00:36:26,430 --> 00:36:27,690
Anda tahu maksud saya, bukan?
734
00:36:28,060 --> 00:36:28,830
Penghibur militer.
735
00:36:29,470 --> 00:36:30,220
Ya, saya bersedia.
736
00:36:30,910 --> 00:36:31,540
Baiklah,
737
00:36:31,830 --> 00:36:32,910
berhenti khawatir.
738
00:36:33,540 --> 00:36:34,470
Saya akan menyelesaikan masalahnya
739
00:36:34,940 --> 00:36:35,660
tentang perbekalan.
740
00:36:36,790 --> 00:36:37,420
Terima kasih.
741
00:36:38,060 --> 00:36:40,090
Anda terlalu sopan, Yang Mulia.
742
00:36:43,540 --> 00:36:44,870
Berhentilah memanggilku ‘Nyonyamu’.
743
00:36:45,870 --> 00:36:46,510
Mengapa?
744
00:36:46,870 --> 00:36:48,940
Karena kedengarannya
745
00:36:49,220 --> 00:36:50,220
mirip dengan putri.
746
00:36:51,140 --> 00:36:52,580
Tidak, tidak.
747
00:36:53,060 --> 00:36:54,390
Anda bisa memanggil saya Liu Dabiao.
748
00:36:54,870 --> 00:36:55,740
Atau Dabiao.
749
00:36:56,660 --> 00:36:58,220
Jika kamu tidak ingin memanggilku seperti itu,
750
00:36:58,220 --> 00:36:59,090
Aku punya nama panggilan,
751
00:36:59,180 --> 00:36:59,910
Liu Xigua.
752
00:37:00,020 --> 00:37:01,690
Jika Anda ingin memanggil saya Xigua,
753
00:37:02,740 --> 00:37:03,620
Saya tidak keberatan.
754
00:37:04,790 --> 00:37:06,430
Selama kamu bukan musuhku,
755
00:37:06,660 --> 00:37:07,790
Saya bisa mentolerir apa pun.
756
00:37:08,430 --> 00:37:10,180
Karena Anda benar-benar orang yang mampu.
757
00:37:11,870 --> 00:37:12,490
Nah,
758
00:37:12,540 --> 00:37:13,740
terima kasih telah menangani perbekalan.
759
00:37:14,220 --> 00:37:15,830
Beri tahu saya hadiah yang Anda inginkan.
760
00:37:16,350 --> 00:37:17,350
Saya tidak membutuhkan imbalan apa pun.
761
00:37:17,580 --> 00:37:18,220
Dabiao.
762
00:37:22,990 --> 00:37:25,390
Jangan panggil aku dengan nama ini terlalu keras.
763
00:37:25,650 --> 00:37:27,100
Saya tidak ingin kehilangan muka
764
00:37:27,750 --> 00:37:28,950
karena akulah pemimpinnya.
765
00:37:29,500 --> 00:37:30,430
baiklah.
766
00:37:31,390 --> 00:37:32,180
Dabiao.
767
00:37:44,370 --> 00:37:47,920
Kamp Xuanwei
768
00:37:46,750 --> 00:37:47,430
Hai.
769
00:37:52,870 --> 00:37:53,500
Komandan,
770
00:37:55,300 --> 00:37:56,270
Saya sudah menemukan penyebabnya.
771
00:37:58,870 --> 00:37:59,580
Ada orang yang
772
00:38:00,830 --> 00:38:03,020
membagikan makanan kepada para korban.
773
00:38:03,580 --> 00:38:04,220
Siapa mereka?
774
00:38:04,470 --> 00:38:06,430
Itu seharusnya Kamp Badao.
775
00:38:07,610 --> 00:38:08,790
Liu Dabiao?
776
00:38:09,040 --> 00:38:09,780
Ya.
777
00:38:14,580 --> 00:38:15,210
Komandan,
778
00:38:15,790 --> 00:38:16,700
apa yang harus kita lakukan?
779
00:38:17,210 --> 00:38:18,350
Haruskah kita
780
00:38:18,660 --> 00:38:19,430
menurunkan harganya?
781
00:38:19,830 --> 00:38:20,460
Tidak.
782
00:38:21,390 --> 00:38:23,100
Karena dia memiliki hati seorang Bodhisattva,
783
00:38:23,350 --> 00:38:24,910
Saya akan membiarkan dia terus membagikan makanannya secara gratis.
784
00:38:25,310 --> 00:38:27,350
Mari kita lihat berapa lama dia bisa bertahan.
785
00:38:40,180 --> 00:38:40,810
Tuan Suci.
786
00:38:40,910 --> 00:38:41,830
Saya akhirnya selesai,
787
00:38:41,830 --> 00:38:43,100
melalui tujuh hari pemantauan.
788
00:38:43,100 --> 00:38:44,260
Seribu senjata.
789
00:38:44,460 --> 00:38:45,830
Sekarang kita memilikinya,
790
00:38:46,500 --> 00:38:47,860
kita bisa menyetujui kota-kota
791
00:38:47,950 --> 00:38:49,010
dan memenangkan setiap pertempuran.
792
00:38:49,590 --> 00:38:50,240
Setelah kami selesai melatih para prajurit,
793
00:38:50,240 --> 00:38:51,180
kita harus pindah.
794
00:38:51,350 --> 00:38:52,700
Aku muak dengan tempat ini.
795
00:38:52,860 --> 00:38:53,700
Ke mana kita harus pergi selanjutnya?
796
00:38:54,260 --> 00:38:56,010
Xinwu? Jiangning?
797
00:38:56,210 --> 00:38:57,750
Jangan tanya.
798
00:38:57,950 --> 00:38:58,750
Dimana kita bisa melihat senjatanya?
799
00:38:59,020 --> 00:38:59,660
Di Sini.
800
00:39:16,790 --> 00:39:18,470
Kami memindahkan bebannya.
801
00:39:18,570 --> 00:39:19,350
Ini menjadi lebih mudah.
802
00:39:20,390 --> 00:39:21,700
Kami juga memperbaiki sekringnya.
803
00:39:21,910 --> 00:39:22,870
Sekarang lebih cepat.
804
00:39:25,110 --> 00:39:25,750
Zheng Biao.
805
00:39:25,750 --> 00:39:26,370
Di Sini.
806
00:39:26,370 --> 00:39:27,010
Hadiahi dia.
807
00:39:27,220 --> 00:39:27,860
Ya.
808
00:39:28,170 --> 00:39:29,100
Dinasti Wu
809
00:39:29,820 --> 00:39:32,170
memiliki majalah bedak yang sangat besar,
810
00:39:32,540 --> 00:39:34,220
tapi itu hanya digunakan untuk membuat artileri.
811
00:39:34,220 --> 00:39:35,270
Itu berat dan kikuk.
812
00:39:36,060 --> 00:39:37,100
Pikiran mereka
813
00:39:37,170 --> 00:39:38,350
terlalu ketinggalan jaman.
814
00:39:39,500 --> 00:39:40,700
Medan perang akan didominasi oleh
815
00:39:40,910 --> 00:39:42,820
senjata ringan ini.
816
00:39:42,990 --> 00:39:44,620
Memiliki senjata artinya
817
00:39:44,700 --> 00:39:45,620
kami memiliki pasukan itu
818
00:39:45,620 --> 00:39:46,950
tak terkalahkan.
819
00:39:47,990 --> 00:39:48,620
Fang Qiong.
820
00:39:48,620 --> 00:39:49,270
Di Sini.
821
00:39:49,820 --> 00:39:51,100
Bagikan ke kamp-kamp.
822
00:39:51,100 --> 00:39:52,020
Mulailah melatih para prajurit untuk menguasainya.
823
00:39:52,020 --> 00:39:52,660
Ya.
824
00:39:53,830 --> 00:39:54,470
Guru,
825
00:39:54,950 --> 00:39:57,220
jika ini melengkung,
826
00:39:57,350 --> 00:39:58,500
bukankah itu akan lebih mudah?
827
00:40:00,530 --> 00:40:02,700
Anda jauh lebih mahir dalam membuat senjata
828
00:40:03,270 --> 00:40:04,950
daripada aku.
829
00:40:05,950 --> 00:40:06,570
Melihat.
830
00:40:06,780 --> 00:40:08,500
Kamu cukup licin.
831
00:40:08,750 --> 00:40:10,270
Sekarang Anda mulai mengatakan omong kosong kepada saya.
832
00:40:13,500 --> 00:40:14,130
Tuan Suci,
833
00:40:15,470 --> 00:40:17,060
Saya punya satu senjata lagi itu
834
00:40:17,180 --> 00:40:18,430
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda.
835
00:40:18,430 --> 00:40:19,430
Satu lagi?
836
00:40:19,620 --> 00:40:20,660
Coba saya lihat.
837
00:40:25,500 --> 00:40:26,530
Silakan lewat sini.
838
00:40:27,580 --> 00:40:28,210
Saudaraku,
839
00:40:28,780 --> 00:40:29,530
hati-hati.
840
00:40:30,554 --> 00:41:00,554
Dikirim oleh iQiyi dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔